在金庸的武侠小说《倚天屠龙记》中,谢逊、张翠山展开了一场生死之斗,为争夺殷素素的心意,两位大侠左膀右臂齐出,场面空前壮观。其中肉干的桥段成为了这段经典场景。
在小说中,谢逊为了引张翠山出现,放下肉干,结果张翠山一看见肉干就忍不住口水直流,二人就此放下架子,围着肉干聊了起来。殷素素一旁旁若无人,不悦极了,这也为原本闹得越发凶险的场面增添了一丝幽默的元素。
这一场面被拍成电视剧后,得到了广大观众的认可。当时,剧组还特地找了南京的一家肉干厂,选用精选羊肉制作,让演员在戏中品尝的就是真正的南京肉干。如今,即使是多年后重温这个场景,观众们依然会一齐露出微笑。